杭州のビューティー経済が名に負う
日本語版   2024-03-14 14:25   

杭州は中国歴史上で有名なビューティー・シティーとして、今はコスメで再び全国から注目を集めた。

宋の時代以来、杭州の女性はコスメに非常に熱心で、ファンデーション、頬紅、眉墨などの化粧品を愛用していた。南宋の詩と古書の中にも、女性の化粧するシーンが描かれた。当時、杭州には全国有名の頬紅店が2店舗あり、その中の一軒は元代の雑劇にも書き込まれた。近代に入ると、杭州のコスメ商品が慈禧太后(西太后)に好まれ、皇家のお供え物になったという。

現在、杭州現地の化粧品ブランドが急速に台頭し、都市に繁栄なビューティー経済を構築してくれた。

著者:葉麗姣  編集:葉麗姣
戻る