杭州河川表示システムの国際化更新が完成
日本語版   2022-08-08 18:42   

杭州は、国際化大都市作りに取り組んでおり、多くの河川表示システムに存在している中英文表現のミス、標識プレートの美観性不足など問題に対し、市の都市管理部門は都市河川標識国際化建設改造作業を全面的に推進している。現在、5703枚の標識プレートの改造が完成した。また、標識プレートの装置や内容書式の標準化も改造内容となっている。

ウォーターアクティビティ観光スポットの安全を確保するために、杭州大部分の亜運公園は警戒板の設置が完成した。情報を正しくかつ明確に伝えるために、一部亜運会場の標識プレートが統一して更新された。ビジネスエリアの標識プレートの改造は、河川インフレ施工の経験を参照し、美観的で、位置も適切である。

著者:記者 任彦 通信員 呉青霞 李慧  編集:葉麗姣
戻る