係員が杭州からイタリア、ハンガリーに寄付する防疫物資をチェックしている。

記者 鄭承锋 撮影

イタリアのマスコミが杭州の寄付行動を報道。

4月13日，杭州向国际友城又捐赠了一批防疫物资——4万只口罩已从杭州出发，通过国际物流分别寄往巴西库里蒂巴、巴西里约热内卢、日本滨松、克罗地亚斯普利特四座城市。从3月26日至今，杭州市政府已累计向20个国家的31座国际友城和友好交流城市捐赠了防疫物资。杭州的捐赠行动启动后，受助的国际友城纷纷来函表达感谢。

4月13日、杭州は国際友好都市にまた一連の防疫物資を寄付した——4万枚のマスクが、既に杭州から出発し、国際物流を経由してそれぞれでブラジルのCuritibaとリオデジャネイロ、日本浜松、クロアチアのSplitという4都市に送る。3月26日から今まで、杭州市政府は累計で20カ国の31の国際友好都市及び友好交流都市に防疫物資を寄付した。杭州の寄付行動が展開されて以来、援助を受けた国際友好都市から続々と感謝の手紙を送ってくれた。