杭州数十軒百貨店、スーパー、何百軒レストランの売り上げ報告表は往年なら、多分あんまり注目されないで、でも経済回復の最中に、これらのデータは直接に杭州人の消費念願を表している。消費が2010年国内経済に重大な役割を演じることに間違いはない。杭州地元の経済の成長に対してもますます大事なことになる。
杭州市統計局の商業統計データによると、商業小売業はホリデーコンプレックスがかなりある。今年の正月は2月で、去年の正月は1月だから、正月は消費のオンシーズンになっている。今年の正月も杭州商業小売業が再上昇した時期である。杭州市貿易局によると、杭州ビル、百貨ビル、銀泰百貨、解百など7軒デパートは2月12日から2月18日まで、累計売り上げ金額27091.51万元、同比1.65%増となっている。
2010年正月ゴールデンウィークに、全国の消費品市場は景気がある。全国の消費品小売上げ金額は2月13日から19日まで3400億になった。去年同期より17.2%増加した。他の統計データによると、各地のホリデー旅行接待総量は去年同期より増となって、国内の旅行支出は同期比23.1%増となった。
(王晓迪 毎日商報)