朝8時50分、私はあるカワセミが富中蓮池に飛んできたのを見た。今年に初めてカワセミを見たので、興奮した。急いで家に帰って、カメラとロシア1000レンズを持って、20分後もう一回蓮池に来た時、カワセミが飛んだ。 10時10分、カワセミは再び蓮池に来た。私はカワセミの写真を撮るのが9年だったので、カワセミが蓮池に来たばかりの時、すぐ写真を撮るのはだめだのを分かっている。少し待って、カワセミが安全だと思った後、写真を撮るのはいいである。そうしなければ、カワセミが飛んでしまうになる。それに、今日中にも来ないかもしれない。だから、私は少し待って、音を立てないようにカメラに近づいて、左手はロシア1000レンズの調整リングを調整し、右手は軽くシャッターを押して、カワセミがファインダ—の中に綺麗になったら、速くシャッターを切って、この写真を撮った。
(記者:曾瑞陽 杭州日報)