「河が解凍、蝶が飛び、ツキノワグマが遊び、春になり、花が咲いて、万物が蘇生、今は交配のいい季節である。」これはある映画の有名な台詞である。この台詞を現在の杭州野生動物園に使えば、とても適切である。飼育員はこの間、気温が温かくになって、長雨を辛抱して過ごした後、園内の動物は活発して来た。

このオーストラリア白カンガルー夫婦、雌のカンガルーはもう１ヶ月妊娠している。年内に子供が生まれる。他のカンガルーの悪戯を防止するため、飼育員は彼らたちを単独な家に住ませ、でも雌のカンガルーはこの隔離政策をあかず、旦那がいないうちに、小細工を弄する。

このキンシコウはもっと悲しい。彼は園内一人子で、他の動物はデットできるが、彼は一人で片隅に居て時間を過ごす。飼育員によれば、このキンシコウは恋愛に迷ったことがあり、去年、彼の愛人が難産したご、毎日ずっと座って、誰も相手にしなかった。彼の心の痛手を治すため、動物園は他のところに何匹雌のキンシコウを探した、でも彼はぜんぜん雌のキンシコウに見たくなかった。

(馬会強　呉侃　より 杭州綱)