銭江晩報記者楊暁政

西湖における修繕された真新しいスワンの日覆い唐光峰 撮影

スワンは3年間ぶりに北里湖から帰ってきた。18日、西湖水域管理処の労働者は2、3隻の船に乗って、孤山公園の湖岸から出発し、スワンの日覆いの修繕にいった。「国慶節の前に、スワンに西湖へ戻らせる」と西湖風景名勝区管理委員会の従業員は話した。

底にある丸木がちょっと腐ったので、スワンに戻らせるには改めて修繕しなければならない。スワンが西湖に戻ると聞いて、北山路?西冷橋?孤山公園等に多くの観光客や市民は集まってスワンの家の修繕を見る。